CVE-2026-123890: 중국 연계 해커에 의해 악용된 심각한 VMware vCenter 제로데이

CVE-2026-123890: 중국 연계 해커에 의해 악용된 심각한 VMware vCenter 제로데이

SOC Prime Team
SOC Prime Team linkedin icon 팔로우

Broadcom은 CVE-2026-123890을 해결하기 위한 긴급 보안 업데이트를 발표했습니다. 이는 중국계 사이버 스파이 행위자로 추정되는 그룹에 의해 제로데이로 악용된 VMware vCenter Server의 중요한 인증 우회 취약점입니다. 이 결함은 VMware Directory Service에 존재하며 CVSS 3.1 점수가 9.8, 치명적.

Google 위협 정보 그룹(GTIG)과 Mandiant는 관찰된 악용 시도를 ARMORY CASTLE, 이전에는 UNC5221로 추적되었으며 Warp Panda로도 알려져 있습니다. 포렌식 증거에 따르면, 이 그룹은 Broadcom이 11월 19일에 공공에 공개하고 패치하기 전인 2026년 9월 초에 이 취약점을 악용한 것으로 나타났습니다.

공격자들은 BONESAW 라는 맞춤형 Golang 악용 유틸리티를 사용하여 VMware vCenter를 표적으로 삼았습니다. 성공적인 악용은 위협 행위자가 administrator@vsphere.local로 인증된 세션을 설정하고, vCenter Lightning 메모리 매핑 데이터베이스(LMDB)를 추출하고, SAML 서명 자료를 얻고, 허위 SSO 관리자 계정을 생성하고, 영향을 받은 장치에서 명령을 실행할 수 있게 했습니다.

영업 문의

이 취약점은 vCenter가 VMware 가상 인프라의 중앙 제어 평면으로 기능하기 때문에 특히 위험합니다. 침해될 경우 공격자에게 관리 장치뿐만 아니라 관리되는 ESXi 호스트 및 가상 머신에 대한 권한 있는 액세스를 제공할 수 있습니다. 관찰된 침입에서는 ARMORY CASTLE이 결국 ESXi 호스트에 접근하여 Windows 게스트 VM에서 파일을 추출했습니다.

조직은 SOC Prime의 AI 기반 탐지 인텔리전스 플랫폼을 사용하여 새로운 취약점에 대한 방어력을 강화할 수 있으며, 보안 팀이 위협 인텔리전스를 운영화하고 SIEM, EDR, XDR 및 데이터 호수 환경 전반에 걸쳐 위협 탐색 및 탐지 엔지니어링을 가속화할 수 있습니다.

보안 전문가들은 Prime Architect를 사용하여 새로운 취약점 인텔리전스를 탐지 논리로 변환하고 사냥 쿼리를 생성하며 조직의 가용 텔레메트리에 맞게 행동 감지를 조정할 수도 있습니다.

vCenter 관리 서비스에 대한 액세스를 모니터링하여 CVE-2026-123890을 탐지합니다. 특히 TCP 포트 2012를 모니터링하며 의심스러운 SSO 계정 생성, 예기치 않은 관리 세션, VAMI API의 비정상적인 사용, SSH 설정 변경, vCenter에서 발생하는 비정상적인 파일 또는 데이터베이스 액세스를 감시합니다.

CVE-2026-123890 분석

CVE-2026-123890은 VMware vCenter Server와 관련된 VMware Cloud Foundation, vSphere Foundation, Telco Cloud 환경에 영향을 미칩니다. Broadcom은 이 문제를 VMware Directory Service의 인증 우회로 분류하고 CVSS 3.1 기준에서 최대 심각도 등급인 9.8로 평가하고 있습니다.

Mandiant의 기술 분석은 근본적인 취약점에 대해 더욱 자세히 설명합니다. 이 취약점은 인증되지 않은 Secure Remote Password (SRP-6a) 세션 키 노출 문제 로, 이는 vCenter Directory Service, 또는 vmdird가 처리하는 분산 컴퓨팅 환경/원격 절차 호출(DCE/RPC)을 통해 접근 가능하게 됩니다.

관련 인터페이스는 TCP 포트 2012을 통해 노출되며, 이는 SSO 기능을 위한 제어 인터페이스로 vCenter가 사용합니다. ARMORY CASTLE은 vCenter를 악용하기 전에 포트 443, 2012, 5480 및 9080을 포함한 VMware 관련 서비스에 대해 내부 환경을 스캔했습니다.

이 결함은 VMware의 rpc_srp_verifier 서비스와 연관이 있습니다. GTIG에 따르면, 암호화 논리와 인증의 약점이 공유된 SRP 세션 키를 노출할 수 있습니다. 공격자는 이 정보를 사용하여 다음과 같은 권한이 있는 세션을 설정할 수 있습니다.

administrator@vsphere.local

유효한 관리자 비밀번호는 필요하지 않습니다.

인증된 세션이 설정되면 공격자는 권한 있는 VMware Directory Service 인터페이스와 상호작용할 수 있습니다. Mandiant는 공격자가 임의의 명령을 실행하고 vmdirdbcp RPC 인터페이스를 통해 데이터.mdb 데이터베이스를 비롯한 파일을 획득할 수 있다고 밝혔습니다.

BONESAW는 이러한 기능을 상당히 자동화했습니다. Mandiant는 이 도구가 다음과 같은 작업을 수행하는 데 사용된 것을 관찰했습니다.

  • 새로운 SSO 관리자 계정 생성;
  • vCenter LMDB를 원격으로 검색하고 파싱;
  • VMware Security Token Service 개인 SAML 서명 키 추출;
  • vmdir를 통한 백도어 머신 계정 생성;
  • SAML 2.0 관리자 인증서 위조;
  • vSphere SOAP API를 통해 글로벌 관리자 권한 할당.

이것은 공격자들이 초기 인증 우회를 넘어 가상화 관리 계층에 대한 지속적인 제어를 이동할 수 있게 합니다.

이 결함은 2026년 7월에 공개된 또 다른 vCenter 인증 우회인 CVE-2026-59309와 구별됩니다. 두 문제 모두 사용자 비밀번호 없이 공유된 세션 키를 노출할 수 있지만, 서로 다른 인터페이스를 대상으로 합니다. CVE-2026-59309는 LDAP을 통해 vmdir로 전송된 잘못된 인증 토큰과 관련이 있으며, 새로운 취약점은 DCE/RPC SRP 인증 경로를 악용합니다.

이 구별은 운영적으로 중요합니다. Mandiant는 CVE-2026-59309에 대한 패치가 이미 적용된 vCenter 인스턴스에 BONESAW가 실행되는 것을 관찰하여, 초기 취약점의 수정을 통해 새롭게 공개된 취약점에 대해 보호되지 않는다는 것을 보여주었습니다.

관찰된 침해는 별도의 제로데이에서 시작되었습니다. ARMORY CASTLE은 처음에 CVE-2026-102764 을 BeyondTrust 원격 지원에서 악용한 후 EDR 커버리지가 부족한 내부 Linux 장치로 측면 이동하였습니다. 이러한 호스트로부터 공격자는 VMware 중심의 정찰을 수행하고 vCenter에 BONESAW를 배포했습니다.

그룹은 SLIMSAVAGE 및 CAGEMATCH 웹쉘, BEARBONES 백도어, SAWSNAKE SAML 유틸리티, LAZYBONES 백도어를 포함하여 침입 중 여러 추가 맞춤형 악성코드 계열을 사용했습니다. 이러한 도구는 제로데이를 둘러싼 광범위한 사후 익스플로잇 생태계를 나타내며, 자체적으로 익스플로잇을 위한 전제 조건을 나타내지는 않습니다.

vCenter를 침해한 후, ARMORY CASTLE은 또 다른 유틸리티인 SAWSNAKE을 사용하여 ID 제공자 서명 키를 추출하고 Golden SAML 스타일의 공격을 지원했습니다. 위조된 SAML 인증 토큰은 공격자가 사용자를 가장하고 MFA 제어를 우회할 수 있게 할 수 있습니다.

공격자들은 또한 vCenter 어플라이언스 관리 API를 통해 SSH를 활성화하고 vCenter 마스터 대칭 암호화 키와 PostgreSQL 데이터베이스 자격 증명을 훔친 후 SSH를 다시 비활성화했습니다. 이는 수비수들이 장치의 현재 상태만 확인하는 대신 과거 구성 변경 내역을 조사해야 하는 이유를 강조합니다.

그룹은 결국 ESXi 호스트로 이동하여 루트 계정에 SSH 공개 키를 추가하고 VMware 파일 시스템 도구를 사용하여 가상 디스크 내용을 액세스했습니다. Mandiant는 Windows 레지스트리 하이브 자료를 포함하여 민감한 Windows 파일이 게스트 VM에서 추출된 것을 관찰했습니다.

명확한 익스플로잇 도구가 존재하는 것으로 보입니다. 왜냐하면 Mandiant는 실제 공격에서 BONESAW를 회수하고 분석했기 때문입니다. 그러나 GTIG는 BONESAW를 공개하지 않았고, Censys는 공개된 후 이 특정 취약점에 대한 공개 익스플로잇 코드가 식별되지 않았다고 보고했습니다. 이전 CVE-2026-59309에 대한 공개 익스플로잇 자료는 이 새로운 문제에 대한 익스플로잇으로 잘못 간주해서는 안 됩니다.

Mandiant는 2026년 7월 13일로 빌드된 Go 메타데이터 타임스탬프를 가진 BONESAW를 회수했습니다. 이는 CVE-2026-59309의 공개 발표 당시보다 16일 앞선 시점입니다. 연구원들은 이 타임스탬프가 수정될 수 있으므로 발견 날짜의 결정적인 증거가 아니라고 경고합니다. 그럼에도 불구하고 Mandiant는 ARMORY CASTLE이 이전 vCenter 취약점의 7월 발표 전에 이 새로운 결함에 대한 지식을 보유했다는 증거를 제시합니다.

CVE-2026-123890 탐지를 위해, 수비수들은 vCenter 제어 평면과 관련된 네트워크 및 ID 활동을 우선시해야 합니다. TCP 포트 2012를 포함한 스캐닝이나 비정상적인 연결은 특히 중요하며, 포트 443, 389, 5480, 또는 9080에 대한 접근과 결합될 때 특히 중요합니다. Mandiant는 ARMORY CASTLE이 이러한 VMware 관련 서비스를 명시적으로 스캔한 후, 악용을 시도했다고 관찰했습니다.

조직은 또한 조사해야 합니다:

  • 예기치 않은 SSO 관리자 계정;
  • administrator@vsphere.local과 관련된 관리 세션;
  • /storage/db/vmware-vmdir/data.mdb에 대한 예기치 않은 접근;
  • SSH를 활성화하거나 비활성화하는 VAMI API 활동;
  • ESXi 루트 계정에 추가된 새로운 SSH 키;
  • STS 또는 ID 제공자 서명 자료의 예기치 않은 추출;
  • 비정상적인 vCenter-ESXi 측면 이동;
  • 가상 디스크 파일에 대한 예기치 않은 액세스.

더 넓은 ARMORY CASTLE 침입과 관련된 공개된 CVE-2026-123890 IOCs에는 BONESAW 파일명 /tmp/123, /tmp/sss의 SAWSNAKE, /tmp/dbr의 BEARBONES 및 /usr/bin/vmtoolscs의 LAZYBONES가 포함됩니다. GTIG는 또한 103.147.251[.]5, 103.190.38[.]3, 176.9.89[.]66, 및 185.71.15[.]109을 포함한 여러 의심되는 측면 회피 네트워크 IP 주소를 발표했습니다.

이 지표들은 사후 사냥을 지원해야 하지만, 노출의 완전한 증거로 다루어져서는 안 됩니다. 취약점 자체는 이러한 특정 파일이나 인프라 없이도 악용될 수 있으며, 미래의 공격자들이 ARMORY CASTLE의 정확한 도구를 재사용할 가능성은 낮습니다.

추가 세부 정보를 찾고자 하는 보안 팀은 Mandiant의 캠페인 관찰과 Broadcom의 확인된 취약점 정보를 구별해야 합니다. Broadcom은 중요한 인증 우회와 영향을 받는 버전을 확인하는 한편, GTIG/Mandiant는 실제 제로데이 악용, BONESAW 기능, ARMORY CASTLE 귀속성에 대한 증거를 제공합니다.

CVE-2026-123890 완화

Broadcom은 해결책이 없다고 밝혔습니다. 취약한 VMware 환경을 실행 중인 조직은 적절한 패치 릴리스를 가능한 한 빨리 설치해야 합니다.

주요 수정 버전은 다음과 같습니다:

제품 / 브랜치수정 버전
VMware Cloud Foundation / vSphere Foundation vCenter 9.1.x9.1.1.0200
VMware Cloud Foundation / vSphere Foundation vCenter 9.0.x9.0.2.0200
VMware vCenter Server 8.08.0 U3m
VMware Cloud Foundation 5.x5.2.5
VMware vCenter Server 7.0연장 지원 계약과 함께 Broadcom 지원 문의
VMware Telco Cloud Platform / InfrastructureBroadcom KB463116 참조

Broadcom의 자문에는 VMware vCenter 7.0이 영향을 받았다고 명시되어 있지만, 브랜치가 일반 지원 종료에 도달했기 때문에 일반적으로 사용 가능한 수정 릴리스를 제공하지 않습니다. 연장된 지원을 받은 고객은 수정 지침을 위해 Broadcom에 문의해야 합니다.

공개 발표 전에 악용이 발생했으므로 조직은 패치 설치를 사건 대응의 종료로 간주해서는 안 됩니다. 잠재적으로 침해된 내부 호스트에 의해 접근 가능했던 취약 상태의 vCenter 인스턴스는 이전 침해의 징후를 검토해야합니다.

보안 팀은 승인되지 않은 계정, 특히 새로 생성된 관리자 또는 머신 계정에 대해 SSO 및 디렉터리 레코드를 검토해야 합니다. 권한 있는 관리 워크플로와 연결할 수 없는 계정은 의심스럽다고 간주해야 합니다.

수비수들은 또한 vCenter 관리 텔레메트리를 통한 과거 SSH 활성 내역을 검토해야 합니다. ARMORY CASTLE은 장치 관리 API를 통해 SSH를 활성화하고 민감한 정보를 수집하고 다시 비활성화했습니다. 현재 비활성화된 SSH 서비스는 악의적으로 사용되지 않았음을 증명하지 못함을 의미합니다.

잠재적으로 침해된 vCenter 인스턴스가 관리하는 ESXi 호스트를 검사하여 루트 인증된 키에 있는 비허가 항목, 비정상적인 SSH 액세스, 예기치 않은 파일, 또는 가상 머신 디스크가 정상적인 관리 워크플로 없이 마운트 및 액세스되었는지에 대한 증거를 확인해야 합니다.

vCenter 침해가 확인되거나 강하게 의심되는 경우 조직은 SAML 및 암호화 자료가 노출된 것으로 간주해야 합니다. 여기에는 STS 서명 키, ID 제공자 인증서, 마스터 암호화 키, 데이터베이스 자격 증명 및 권한 있는 VMware 자격 증명이 포함됩니다.

서명 키가 도난당했을 가능성이 있는 경우 단순히 사용자 비밀번호를 변경하는 것만으로는 충분하지 않을 수 있습니다. 이는 개인 SAML 서명 키를 가진 공격자가 유효한 인증 주장을 위조할 수 있기 때문입니다. 사건 대응에는 VMware 가이드라인에 따라 적절한 인증서 및 서명 키 회전이 포함되어야 합니다.

패치 후 네트워크 아키텍처도 강화되어야 합니다. Mandiant는 vCenter 어플라이언스를 고가치 제어 평면 시스템으로 취급하고 내부 네트워크 배치가 충분한 보호를 제공한다고 가정하기보다는 Zero Trust 원칙을 사용하여 관리자 액세스를 제한할 것을 권장합니다.

TCP 2012 같은 민감한 인터페이스에 대한 액세스, TCP 5480의 VAMI, TCP 22의 SSH 및 vSphere API는 명시적으로 허가된 관리 시스템으로만 제한되어야 합니다. Mandiant는 기본 VCSA 방화벽이 포트 수준의 세분성을 제공하고 포렌식 가시성이 제한적이라고 언급하여 추가 네트워크 제어가 필요할 수 있다고 언급했습니다.

조직은 또한 EDR 및 중앙화된 로깅이 가능한 경우 Linux 기반 인프라 장치를 포함하여 커버할 수 있도록 해야 합니다. 문서화된 캠페인에서는, ARMORY CASTLE이 끝점 모니터링이 부족한 내부 Linux 시스템을 통해 고의적으로 이동한 후 vCenter를 공격했습니다.

모든 CVE에 대한 탐지 내용이 제공되지 않을 수 있습니다. 현재 커버리지를 SOC Prime 플랫폼에서 확인하세요. 관련 탐지가 아직 제공되지 않았다면 새로운 위협 인텔리전스 및 탐지 내용이 지속적으로 추가되므로 다시 확인하세요.

FAQ

CVE-2026-123890이란 무엇이며 어떻게 작동합니까?

CVE-2026-123890은 VMware vCenter의 Directory Service에서 발생하는 중요한 인증 우회 취약점입니다. 이 결함은 vmdird DCE/RPC 인터페이스의 TCP 포트 2012를 통해 SRP-6a 세션 키를 노출합니다. 네트워크 액세스가 가능한 인증되지 않은 공격자는 노출된 세션 정보를 사용하여 administrator@vsphere.local로서 인증된 세션을 설정할 수 있으며, 이는 vCenter에 대해 매우 높은 권한을 제공합니다.

CVE-2026-123890은 언제 처음 발견되었습니까?

취약점이 처음 발견된 정확한 날짜는 공개 문서화되어 있지 않습니다. Mandiant는 ARMORY CASTLE이 2026년 9월 초에 이를 악용한 것을 관찰했으며, 회수된 BONESAW 바이너리는 7월 13일 빌드 타임스탬프를 가지고 있었습니다. 연구원들은 이 타임스탬프가 수정될 수 있어 발견 날짜의 결정적인 증거가 아니라고 경고합니다. Broadcom은 2026년 11월 19일 이 결함을 공개하고 수정 사항을 발표했습니다.

CVE-2026-123890의 시스템에 대한 영향은 무엇인가요?

성공적인 악용은 유효한 자격 증명 없이 인증된 vCenter 관리자 세션을 제공합니다. 공격자는 명령을 실행하고, VMware Directory Service 데이터베이스를 훔치고, SAML 서명 자료를 얻고, 지속적인 SSO 관리자 계정을 생성하고, 잠재적으로 vCenter에서 관리되는 ESXi 호스트 및 게스트 가상 머신으로 이동할 수 있습니다. Mandiant는 BONESAW가 타겟팅된 vCenter 7.x 및 8.x 장치의 완전한 침해를 달성할 수 있다고 설명합니다.

CVE-2026-123890은 2026년에 여전히 영향을 미칠 수 있습니까?

네. 시스템이 영향을 받는 VMware vCenter 릴리스를 실행 중이고 11월 보안 업데이트를 받지 않았다면 여전히 노출됩니다. Broadcom은 vCenter 7.0, 8.0, 9.0.x, 9.1.x, VMware Cloud Foundation 및 여러 Telco Cloud 배포에 걸친 영향을 받는 브랜치를 나열합니다. 결함이 공개 전 악용되었기 때문에 패치를 이미 적용한 조직도 이전에 노출된 시스템에 대한 침해 증거를 검토해야 합니다.

CVE-2026-123890로부터 자신을 보호하려면 어떻게 해야 합니까?

해결책이 없기 때문에 Broadcom이 지정한 수정된 vCenter 릴리스가 즉시 설치되어야 합니다. 패치 후에는 SSO 관리자 계정, VMware Directory Service 활동, 과거 SSH 활성화, SAML 서명 자료, ESXi 루트 SSH 키, 가상 머신 디스크에 대한 의심스러운 액세스를 검사합니다. 조직은 또한 vCenter 관리 인터페이스에 대한 접근을 제한하고 중앙 로깅 및 가상화 인프라 전반에 대한 끝점 가시성을 향상시켜야 합니다.

SOC Prime의 Detection as Code 플랫폼에 가입하세요 귀사의 비즈니스에 가장 중요한 위협에 대한 가시성을 개선하세요. 시작을 돕고 즉각적인 가치를 제공하기 위해 지금 SOC Prime 전문가와의 회의를 예약하세요.

More 최신 위협 Articles