CVE-2026-123890 : Jour zéro critique de VMware vCenter exploité par des hackers liés à la Chine

CVE-2026-123890 : Jour zéro critique de VMware vCenter exploité par des hackers liés à la Chine

SOC Prime Team
SOC Prime Team linkedin icon Suivre

Broadcom a publié des mises à jour de sécurité d’urgence traitant de la CVE-2026-123890, une vulnérabilité critique de contournement de l’authentification dans VMware vCenter Server, exploitée comme une faille zero-day par un acteur de cyberespionnage soupçonné d’être lié à la Chine. La faille réside dans le service VMware Directory et obtient un score CVSS 3.1 de 9,8, Critique.

Google Threat Intelligence Group (GTIG) et Mandiant ont attribué l’exploitation observée à ARMORY CASTLE, anciennement suivi sous le nom UNC5221 et également connu sous le nom Warp Panda. Les preuves médico-légales indiquent que le groupe a exploité la vulnérabilité début septembre 2026, plus de deux mois avant que Broadcom ne la divulgue publiquement et ne la corrige le 19 novembre.

Les attaquants ont utilisé un utilitaire d’exploitation personnalisé en Golang nommé BONESAW pour cibler VMware vCenter. L’exploitation réussie a permis à l’acteur de la menace d’établir une session authentifiée en tant qu’administrator@vsphere.local, d’extraire la base de données à mémoire mappée vCenter Lightning (LMDB), d’obtenir le matériel de signature SAML, de créer des comptes administrateur SSO frauduleux, et d’exécuter des commandes sur l’appareil affecté.

Contactez le service commercial

La vulnérabilité est particulièrement dangereuse car vCenter fonctionne comme le plan de contrôle centralisé pour l’infrastructure virtuelle VMware. Une compromission peut fournir aux attaquants un accès privilégié non seulement à l’appareil de gestion mais potentiellement aux hôtes ESXi gérés et aux machines virtuelles. Lors de l’intrusion observée, ARMORY CASTLE a finalement accédé à un hôte ESXi et a extrait des fichiers d’une VM Windows invité.

Les organisations peuvent renforcer leurs défenses contre les vulnérabilités émergentes avec la plateforme d’intelligence de détection native de l’IA de SOC Prime, aidant les équipes de sécurité à opérationnaliser l’intelligence des menaces et à accélérer la chasse aux menaces et l’ingénierie de détection à travers les environnements SIEM, EDR, XDR, et Data Lake.

Les professionnels de la sécurité peuvent également utiliser Prime Architect pour transformer l’intelligence des vulnérabilités émergentes en logique de détection, générer des requêtes de chasse, et adapter les détections comportementales à la télémétrie disponible de leur organisation.

Détectez CVE-2026-123890 en surveillant l’accès aux services de gestion de vCenter, en particulier le port TCP 2012, ainsi que la création suspecte de comptes SSO, les sessions administratives inattendues, l’utilisation inhabituelle de l’API VAMI, les changements des paramètres SSH, et l’accès anormal aux fichiers ou à la base de données provenant de vCenter.

Analyse de la CVE-2026-123890

CVE-2026-123890 affecte VMware vCenter Server et les environnements VMware Cloud Foundation, vSphere Foundation, et Telco Cloud associés. Broadcom classe le problème comme un contournement de l’authentification dans le service VMware Directory et lui attribue la note Critique maximale de 9,8 selon le CVSS 3.1.

L’analyse technique de Mandiant fournit beaucoup plus de détails sur la faiblesse sous-jacente. La vulnérabilité est un problème de divulgation de clé de session Secure Remote Password (SRP-6a) accessible via l’environnement de calcul distribué/appels de procédure à distance (DCE/RPC) traités par le service vCenter Directory, ou vmdird.

L’interface pertinente est exposée sur le port TCP 2012, que vCenter utilise comme interface de contrôle pour la fonctionnalité Single Sign-On. ARMORY CASTLE a spécifiquement scanné les environnements internes à la recherche de services liés à VMware sur les ports incluant 443, 2012, 5480, et 9080 avant d’exploiter vCenter.

La faille implique le service rpc_srp_verifier de VMware. Selon GTIG, des faiblesses dans la logique cryptographique et l’autorisation peuvent exposer une clé de session SRP partagée. Un attaquant peut ensuite utiliser cette information pour établir une session authentifiée en tant que :

administrator@vsphere.local

Aucun mot de passe administrateur valide n’est requis.

Une fois la session authentifiée établie, l’attaquant peut interagir avec des interfaces privilégiées du service de répertoires VMware. Mandiant déclare qu’un attaquant peut exécuter des commandes arbitraires et acquérir des fichiers, y compris la base de données sous-jacente data.mdb via l’interface RPC vmdirdbcp.

BONESAW automatisait de manière significative ces capacités. Mandiant a observé l’outil utilisé pour :

  • créer un nouveau compte administrateur SSO ;
  • récupérer et analyser à distance le LMDB de vCenter ;
  • extraire la clé de signature privée SAML du service de sécurité VMware ;
  • créer un compte machine en backdoor via vmdir ;
  • forger des assertions administratives SAML 2.0 ;
  • attribuer des privilèges d’administrateur global via l’API SOAP vSphere.

Cela permet aux attaquants d’aller au-delà d’un simple contournement initial de l’authentification pour un contrôle persistant de la couche de gestion de la virtualisation.

La faille est distincte de la CVE-2026-59309, un autre contournement de l’authentification de vCenter divulgué en juillet 2026. Les deux problèmes peuvent finalement exposer une clé de session partagée sans connaissance du mot de passe de l’utilisateur, mais ils ciblent des interfaces différentes. CVE-2026-59309 implique des jetons d’autorisation mal formés envoyés à vmdir via LDAP, tandis que la nouvelle vulnérabilité abuse du chemin d’authentification DCE/RPC SRP.

Cette distinction importe sur le plan opérationnel. Mandiant a observé BONESAW exécuté contre une instance de vCenter qui avait déjà été corrigée pour la CVE-2026-59309, démontrant que la correction de la vulnérabilité antérieure ne protège pas contre la nouvelle faiblesse divulguée.

La compromission observée a commencé par un zero-day distinct. ARMORY CASTLE a initialement exploité CVE-2026-102764 dans BeyondTrust Remote Support, puis s’est déplacé latéralement vers des appareils Linux internes dépourvus de couverture EDR. À partir de ces hôtes, les attaquants ont effectué une reconnaissance ciblée sur VMware avant de déployer BONESAW contre vCenter.

Le groupe a utilisé plusieurs autres familles de logiciels malveillants personnalisés lors de l’intrusion, y compris les webshells SLIMSAVAGE et CAGEMATCH, le backdoor BEARBONES, l’utilitaire SAML SAWSNAKE et le backdoor LAZYBONES. Cet outillage illustre l’écosystème de post-exploitation plus large entourant le zero-day, plutôt que de représenter des prérequis pour l’exploitation elle-même.

Après avoir compromis vCenter, ARMORY CASTLE a utilisé un autre utilitaire, SAWSNAKE, capable d’extraire les clés de signature du fournisseur d’identité et de prendre en charge les attaques de type Golden SAML. Les jetons d’authentification SAML forgés peuvent permettre à un attaquant d’usurper l’identité des utilisateurs et potentiellement de contourner les contrôles MFA.

Les attaquants ont également activé SSH sur l’appareil vCenter via son API de gestion, volé la clé de cryptage symétrique maître de vCenter et les identifiants de la base de données PostgreSQL, puis désactivé SSH à nouveau. Cela souligne pourquoi les défenseurs doivent inspecter les changements de configuration historiques plutôt que de vérifier uniquement l’état actuel de l’appareil.

Le groupe s’est finalement déplacé vers un hôte ESXi, a ajouté une clé publique SSH au compte root, et a utilisé des outils de système de fichiers VMware pour accéder au contenu des disques virtuels. Mandiant a observé l’extraction de fichiers sensibles Windows depuis une VM invité, y compris du matériel de la ruche de registre.

Un outil d’exploitation fonctionnel existe clairement car Mandiant a récupéré et analysé BONESAW suite à de réelles attaques. Cependant, GTIG n’a pas publié BONESAW, et Censys a rapporté après la divulgation qu’il n’avait pas identifié de code d’exploitation disponible publiquement pour cette vulnérabilité spécifique. Le matériel d’exploitation public pour la précédente CVE-2026-59309 ne doit pas être confondu avec une exploitation pour ce nouveau problème.

Mandiant a récupéré BONESAW avec une estampille méta-données de construction Go datée du 13 juillet 2026, qui précède la divulgation publique de CVE-2026-59309 de 16 jours. Les chercheurs avertissent que les métadonnées de construction Go peuvent être modifiées, donc cette date seule n’établit pas quand la vulnérabilité a été découverte. Néanmoins, Mandiant dit avoir des preuves qu’ARMORY CASTLE possédait des connaissances sur la nouvelle faille avant la divulgation de juillet de la vulnérabilité précédente de vCenter.

Pour la détection de CVE-2026-123890, les défenseurs devraient prioriser l’activité réseau et identitaire liée au plan de contrôle de vCenter. Les analyses ou connexions inhabituelles impliquant le port TCP 2012 sont particulièrement pertinentes lorsqu’elles sont combinées avec l’accès aux ports 443, 389, 5480, ou 9080. Mandiant a observé ARMORY CASTLE scannant spécifiquement ces services liés à VMware avant l’exploitation.

Les organisations devraient également enquêter sur :

  • des comptes administrateur SSO inattendus ;
  • des sessions administratives impliquant administrator@vsphere.local ;
  • un accès inattendu à /storage/db/vmware-vmdir/data.mdb ;
  • une activité API VAMI activant ou désactivant SSH ;
  • de nouvelles clés SSH ajoutées aux comptes root des ESXi ;
  • une extraction inattendue de matériel de signature STS ou de fournisseur d’identité ;
  • un mouvement latéral inhabituel de vCenter à ESXi ;
  • un accès inattendu aux fichiers de disque virtuel.

Les IOCs publiés pour CVE-2026-123890 associés à l’intrusion plus large d’ARMORY CASTLE incluent le nom de fichier BONESAW /tmp/123, SAWSNAKE à /tmp/sss, BEARBONES à /tmp/dbr, et LAZYBONES à /usr/bin/vmtoolscs. GTIG a également publié plusieurs adresses IP réseau d’obfuscation suspectées, y compris 103.147.251[.]5, 103.190.38[.]3, 176.9.89[.]66, et 185.71.15[.]109.

Ces indicateurs devraient soutenir la chasse rétrospective mais ne doivent pas être traités comme des preuves complètes d’exposition. La vulnérabilité elle-même peut être exploitée sans ces fichiers ou infrastructures spécifiques, et les attaquants futurs ne sont pas susceptibles de réutiliser exactement les outils d’ARMORY CASTLE.

Les équipes de sécurité cherchant des détails supplémentaires pour CVE-2026-123890 devraient distinguer les informations sur la vulnérabilité confirmées par Broadcom des observations de campagne de Mandiant. Broadcom confirme le contournement critique de l’authentification et les versions affectées, tandis que GTIG/Mandiant fournissent les preuves de l’exploitation zero-day dans le monde réel, les capacités de BONESAW, et l’attribution ARMORY CASTLE.

Mitigation de la CVE-2026-123890

Broadcom déclare qu’il n’y a pas de solution de contournement pour cette vulnérabilité. Les organisations exécutant des environnements VMware affectés devraient donc installer la version corrigée appropriée dès que possible.

Les principales versions corrigées sont :

Produit / BrancheVersion Corrigée
VMware Cloud Foundation / vSphere Foundation vCenter 9.1.x9.1.1.0200
VMware Cloud Foundation / vSphere Foundation vCenter 9.0.x9.0.2.0200
VMware vCenter Server 8.08.0 U3m
VMware Cloud Foundation 5.x5.2.5
VMware vCenter Server 7.0Contactez le support Broadcom avec un contrat de support prolongé
VMware Telco Cloud Platform / InfrastructureSuivez Broadcom KB463116

L’avis de Broadcom liste explicitement VMware vCenter 7.0 comme affecté mais ne fournit pas de version corrigée généralement disponible car la branche a atteint la fin du support général. Les clients avec un support prolongé devraient contacter Broadcom pour obtenir des instructions de remédiation.

Parce que l’exploitation a eu lieu avant la divulgation publique, les organisations ne devraient pas traiter l’installation du patch comme la fin de la réponse à l’incident. Toute instance de vCenter qui était atteignable par des hôtes internes potentiellement compromis pendant qu’elle était vulnérable devrait être examinée pour des signes de compromission antérieure.

Les équipes de sécurité devraient examiner les enregistrements SSO et de répertoire pour les comptes non autorisés, en particulier les nouveaux administrateurs ou comptes machines créés. Les comptes qui ne peuvent pas être liés à un flux administratif légitime devraient être considérés comme suspects.

Les défenseurs devraient également examiner la télémétrie de gestion de vCenter pour l’activation historique de SSH. ARMORY CASTLE a activé SSH via l’API de gestion de l’appareil, a collecté des informations sensibles, puis l’a désactivé, ce qui signifie qu’un service SSH actuellement désactivé ne prouve pas qu’il n’a jamais été utilisé à des fins malveillantes.

Vérifiez les hôtes ESXi gérés par des instances de vCenter potentiellement compromises pour les entrées non autorisées dans authorized_keys root, les accès SSH inhabituels, les fichiers inattendus, ou les preuves que les disques des machines virtuelles ont été montés et consultés en dehors des flux administratifs normaux.

Si une compromission de vCenter est confirmée ou fortement suspectée, les organisations devraient considérer le matériel SAML et cryptographique exposé. Cela inclut les clés de signature STS, les certificats de fournisseurs d’identité, les clés de chiffrement maître, les identifiants de base de données et les identifiants VMware privilégiés.

Lorsque des clés de signature peuvent avoir été volées, il peut ne pas suffire de simplement changer les mots de passe utilisateur, car un attaquant avec la clé de signature SAML privée pourrait forger des assertions d’authentification valides. La réponse à l’incident devrait donc inclure une rotation appropriée des certificats et des clés de signature selon les directives VMware.

L’architecture réseau devrait également être renforcée après l’application des correctifs. Mandiant recommande de traiter l’appareil vCenter comme un système de plan de contrôle de grande valeur et de restreindre l’accès administratif en utilisant des principes de Zero Trust au lieu de supposer que le placement du réseau interne offre une protection adéquate.

L’accès à des interfaces sensibles telles que TCP 2012, VAMI sur TCP 5480, SSH sur TCP 22, et l’API vSphere devrait être restreint aux systèmes de gestion explicitement autorisés. Mandiant note que le pare-feu par défaut de VCSA offre une granularité de niveau port limitée et une visibilité médico-légale, donc des contrôles réseau supplémentaires peuvent être nécessaires.

Les organisations devraient également s’assurer que l’EDR et la journalisation centralisée couvrent les appareils d’infrastructure basés sur Linux autant que possible. Dans la campagne documentée, ARMORY CASTLE a délibérément traversé des systèmes Linux internes sans surveillance des points de terminaison avant d’attaquer vCenter.

Du contenu de détection peut ne pas être disponible pour chaque CVE. Consultez la plateforme SOC Prime pour une couverture actuelle. Si les détections pertinentes ne sont pas encore disponibles, vérifiez à nouveau car de nouvelles informations sur les menaces et du contenu de détection sont continuellement ajoutés.

FAQ

Qu’est-ce que la CVE-2026-123890 et comment fonctionne-t-elle ?

CVE-2026-123890 est une vulnérabilité critique de contournement de l’authentification dans le service de répertoires de VMware vCenter. La faille expose une clé de session SRP-6a à travers l’interface DCE/RPC vmdird sur le port TCP 2012. Un attaquant non authentifié ayant accès au réseau peut utiliser les informations de session exposées pour établir une session authentifiée en tant qu’administrator@vsphere.local, fournissant un accès hautement privilégié à vCenter.

Quand la CVE-2026-123890 a-t-elle été découverte pour la première fois ?

La date précise de la découverte initiale de la vulnérabilité n’est pas documentée publiquement. Mandiant a observé ARMORY CASTLE l’exploitant au début de septembre 2026, tandis que le binaire BONESAW récupéré contenait une estampille de construction du 13 juillet. Les chercheurs préviennent que cette estampille peut être modifiée et n’est donc pas une preuve définitive de la date de découverte. Broadcom a divulgué publiquement la faille et publié des correctifs le 19 novembre 2026.

Quel est l’impact de la CVE-2026-123890 sur les systèmes ?

Un exploit réussi fournit une session d’administrateur vCenter authentifiée sans nécessiter d’identifiants valides. Les attaquants peuvent exécuter des commandes, voler la base de données du service de répertoires VMware, obtenir du matériel de signature SAML, créer des comptes administrateurs SSO persistants, et potentiellement pivoter de vCenter vers des hôtes ESXi gérés et des machines virtuelles invitées. Mandiant décrit BONESAW comme capable de compromettre entièrement les appareils vCenter 7.x et 8.x ciblés.

La CVE-2026-123890 peut-elle encore m’affecter en 2026 ?

Oui. Les systèmes restent exposés s’ils exécutent une version affectée de VMware vCenter et n’ont pas reçu les mises à jour de sécurité de novembre. Broadcom répertorie les branches affectées à travers vCenter 7.0, 8.0, 9.0.x, 9.1.x, VMware Cloud Foundation, et plusieurs déploiements Telco Cloud. Parce que la faille a été exploitée avant divulgation, les organisations qui ont déjà corrigé devraient toujours examiner les systèmes précédemment exposés pour des signes de compromission.

Comment puis-je me protéger contre la CVE-2026-123890 ?

Installez immédiatement la version corrigée de vCenter spécifiée par Broadcom car aucune solution de contournement n’est disponible. Après avoir appliqué les correctifs, inspectez les comptes administrateur SSO, l’activité du service de répertoires VMware, l’activation historique de SSH, le matériel de signature SAML, les clés SSH root ESXi, et l’accès suspect aux disques des machines virtuelles. Les organisations devraient également restreindre l’accès aux interfaces de gestion de vCenter et améliorer la journalisation centralisée et la visibilité des points de terminaison à travers l’infrastructure de virtualisation.

Rejoignez la plateforme Detection as Code de SOC Prime pour améliorer la visibilité sur les menaces les plus pertinentes pour votre entreprise. Pour vous aider à démarrer et à générer une valeur immédiate, planifiez dès maintenant une réunion avec des experts de SOC Prime.

More Dernières Menaces Articles